allez-brest.com football ligue 2

Index du forum » A la une » Joueurs & Transferts

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]



Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 8 messages ] 
  Imprimer le sujet
Auteur Message
bert
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 10:07 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 20 Mar, 2002 14:24
Messages: 17243
Localisation: Brest
Has thanked: 9 times
Been thanked: 123 times
un supporter de fluminense a ecrit cela à l'instant sur twetter :

oficial Ricch ‏@RICCHJNR
meu time é o humilde Stade Brestois 29 da França, ficamos na penúltima colocação e no final geral comemorando

_________________
"Je prends l'engagement, maintenant, que le futur stade ne sera pas construit avant 2018"
Henri Pallier, ex-maire de Guipavas le 04/10/2007

Haut
 Profil  
 
PS13
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 10:12 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 11 Avr, 2002 15:01
Messages: 26392
Localisation: PariS13
Has thanked: 352 times
Been thanked: 729 times
Faut installer ImTranslator sur Firefox, clic droit sur le texte sélectionné et traduction automatique sans choisir le langage, ce qui donne une bouse à la google trad.

Citation:
Mon équipe et l'humble Stade Brestois 29 de France, nous avons été à l'avant-dernier placement et dans la fin générale célébrant


:sm1:

_________________
Allez Stade Brestois Armorique !!!

Haut
 Profil  
 
bert
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 10:15 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 20 Mar, 2002 14:24
Messages: 17243
Localisation: Brest
Has thanked: 9 times
Been thanked: 123 times
puf :lol: :lol: un pet dans l'eau

_________________
"Je prends l'engagement, maintenant, que le futur stade ne sera pas construit avant 2018"
Henri Pallier, ex-maire de Guipavas le 04/10/2007

Haut
 Profil  
 
Tiflo
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 10:33 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 11 Fév, 2002 22:33
Messages: 18307
Localisation: au grand air
Has thanked: 27 times
Been thanked: 43 times
c'est pourtant clair !

_________________
je suis parfaitement incapap' de prononcer les mots en ap'

Haut
 Profil  
 
Bonzi
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 11:03 
Hors ligne
Franck Lérand
Franck Lérand
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Oct, 2003 11:05
Messages: 1170
Has thanked: 0 time
Been thanked: 16 times
Google trad aurait même dit : "mon équipe est l'humble Brestois 29 Stade de France, nous étions deuxième à partir du bas et généralement célébrer la fin"
Au moins le verbe est présent.

ça doit être un supporter qui joue à FM2012 et qui teste des championnats exotiques.
Haut
 Profil  
 
kentin29
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 12:07 
Hors ligne
Fred Cado
Fred Cado

Inscription: Lun 23 Jan, 2012 13:55
Messages: 834
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Ben mon vieux ... Vive les traduction sur le net :lol:
Haut
 Profil  
 
juanito
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 18:04 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 13 Sep, 2004 18:20
Messages: 12102
Localisation: Petaouchnok
Has thanked: 468 times
Been thanked: 441 times
Une overdose de tweeter a fait sa première victime parmi les supporters du stade : BERT :lol:

Putain de mercato, vraiment une saleté ce truc.

_________________
Agitateurs du Joystick , Cramponnez vos chaussons !

Haut
 Profil  
 
bert
MessagePosté: Mar 04 Sep, 2012 18:15 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 20 Mar, 2002 14:24
Messages: 17243
Localisation: Brest
Has thanked: 9 times
Been thanked: 123 times
juanito a écrit:
Une overdose de tweeter a fait sa première victime parmi les supporters du stade : BERT :lol:

Putain de mercato, vraiment une saleté ce truc.

:lol: :lol: Ca tu l'as dit :lol:

_________________
"Je prends l'engagement, maintenant, que le futur stade ne sera pas construit avant 2018"
Henri Pallier, ex-maire de Guipavas le 04/10/2007

Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 8 messages ] 

Index du forum » A la une » Joueurs & Transferts

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]

Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Pas de nouveau message [Aide]Traduire quelques lignes de l'anglais en français

bert

9

618

Jeu 06 Avr, 2006 22:05

Ti Coeur Voir le dernier message

Pas de nouveau message Cela sent bon la L1

Saïk35

0

573

Ven 30 Avr, 2010 21:16

Saïk35 Voir le dernier message

Pas de nouveau message Semiran Cela

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2 ]

romjet

16

2547

Mar 07 Aoû, 2007 22:54

romdem Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  

www.allez-brest.com on Facebook
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO