Allez-Brest.com - Forum Stade Brestois et actualité brestoise
https://www.allez-brest.com/forum/

Savez vous parler Breton
https://www.allez-brest.com/savez-vous-parler-breton-t10469-120.html
Page 9 sur 9

Auteur:  Kreizmar [ Dim 01 Fév, 2015 21:01 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Il y a un copain de mon gamin qui s'est lancé dans la rédaction d'un dictionnaire breton du côté de Huelgoat. Je pense même qu'il a fini le boulot.

Auteur:  Kreizmar [ Dim 01 Fév, 2015 21:51 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

S'il n'y avait ces contrôles binious à la con je pourrais te répondre. Déjà qu'un rade à 500m je fais gaffe, alors Huelgoat t'imagines?

Auteur:  Kreizmar [ Lun 02 Fév, 2015 20:48 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

C'est justement dans un ribin que je me suis fait avoir la dernière fois. Sinon pour ceux qui seraient intéressés par le fameux dico, vous pouvez le trouver sur http://brezhoneg-digor.blogspot.fr/

Auteur:  papaG [ Mar 18 Juil, 2017 22:27 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Quelqu'un saurait l'origine ou la traduction du mot Lanroze ?
Siouplé...

Auteur:  Shqipteria Bzh [ Jeu 20 Juil, 2017 17:10 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

http://www.letelegramme.fr/finistere/ro ... 602223.php

Ce pays est archaïque....

Auteur:  papaG [ Ven 04 Aoû, 2017 18:41 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Le clederois a écrit:
Bah, amha, le lan ou lann, c'était un ermitage, qui c'est étendu aux hameaux, comme pour un paquet de noms propres en Bretagne. Pour Roz, ca peut être la couleur, mais plus probablement le coteau, versant.

Bref, aucun intérêt.


merci des sources indiquent que ça signifie la "colline du religieux", on peut donc croire que lorsqu'on voit ce terme il y a avait à une époque un ermite, un pratiquant investi retiré sur cette colline

Auteur:  Alban [ Jeu 26 Mar, 2020 14:40 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

O labourat ma Brezhoneg emaon.

Avec ce site très simple d'utilisation.

https://www.loecsen.com/fr/cours-breton

Auteur:  Shqipteria Bzh [ Dim 31 Mai, 2020 2:02 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Deskiñ a ran brezhoneg ha komz a ran un tamm bihan ma diaes eo evidon abalamour emaon o chom e Bro-Meksik!
kelenner ma merc´h on

Désolé s'il y a des fautes, je continue d'apprendre :D

Auteur:  papaG [ Ven 07 Mai, 2021 16:21 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Qui peut me dire comment on traduirait :

" Monde de merde "

Et

" La classe armoricaine "

:D

Je suis sûr que c'est stylé en breton
:)
Merci

Auteur:  Triskel [ Ven 07 Mai, 2021 19:03 ]
Sujet du message:  Re: Savez vous parler Breton

Tu rajoutes quoi ! à la fin de chaque phrase et c'est bon, tu parles à moitié breton :wink:

Page 9 sur 9 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/