"Ce 11 décembre, quelques minutes avant le début du match, les forces de l'ordre l'ont formellemnt identifié et interpellé comme l'auteur des coups reçus par un adjoint de sécurité en infiltration parmi les supporters. La garde à vue va durer 36 heures. " (...) Le reste ? C'est ce brassard "Police" que ni le prévenu ni ses amis n'ont vu. C'est cette écharpe bleue portée par le policier. Bleue come les maillots du Monpellier Hérault sporting-club."

J'ai été surpris, comme toi, Jeanlpec. Je n'invente rien. Je n'ai fait que reprendre, mot pour mot, une partie de l'article du TLG ...

Je suppose que le journaliste a voulu éviter une répétition même si un adjoint de sécurité n'est pas un policier.
Le manque de précision et de rigueur dans bon nombre d'articles étant fréquent, je ne suis qu'à moitié étonné.

Oui d'accord, mais là, c'est un ADS dont il est question. C'est à dire un gars formé à pas grand-chose, si ce n'est à rien. Pas étonnant que ça ait foiré. Inadmissible de la part du commandant ou commissaire une telle initiative.